Low-Resource Language Translation Evaluator

Job Overview

We are looking for linguists and bilingual experts fluent in under-represented languages to assess machine translation outputs. This remote position allows you to support and improve language models for twelve low-resource languages by critically evaluating translations at various linguistic and cultural levels. The role offers flexible hours and asynchronous tasks with deadlines, enabling you to work from any location.

Key Responsibilities

• Assess translation quality focusing on semantic accuracy, grammar, and cultural appropriateness.
• Identify and report idiomatic errors and inconsistencies related to dialect usage.
• Participate in the development of multilingual assessment criteria and rubrics.

Compensation and Work Details

Compensation can reach up to $45 per hour, varying depending on the language pair and proficiency level. The position operates on an asynchronous schedule to offer flexible working hours.

Additional Application Process

• Build your professional profile.
• Verify your identity as part of the onboarding.
• Validate your skills through assessments.
• Begin earning by participating in tasks.

Eligibility

Individuals who demonstrate native or near-native fluency in low-resource languages are encouraged to apply.