TALAL ALASSAF

About

English & Translation graduate with hands-on experience in media management and digital strategy for a nonprofit organization. Skilled in social media content creation, campaign analytics, and subtitling/localization, with a bilingual Arabic-English background.

Experience

• Media Management Specialist
  Badayakhair Charity
  Jul 2025 – Apr 2026

Education

• Bachelor of Arts
  Qassim University
  English Language and Translation · 2025

Skills

• Social Media Marketing
• Data Analysis
• Subtitling
• Microsoft Office
• Campaign Management
• Web Analytics
• Localization
• Arabic-English translation
• Interpreting
• SDL Trados
• Aegisub

Projects

• Graduation Project: Impact of subtitles on English-language acquisition
  Survey-based study

  Evaluated the impact of subtitles on English-language acquisition among Qassim University students. Found subtitled video content improved comprehension by 80% and 40% of participants recommended expanding subtitle use across undergraduate courses.

🗣️ Languages

• Arabic · Native
• English · Professional