Tamil Quality Control Associate Internship (Remote)
Remote · تدريب بدوام كامل
كن أول من يتقدم بطلب
- راتب
- Stipend: INR 15,000 – INR 20,000 / month
- مدة
- 3 أشهر
- يبدأ
- في الحال
- الوظائف الشاغرة
- 2
Candidates must be capable of working from home, able to start between July 21, 2026, and August 25, 2026, available for a 3-month duration, possess required skills in Tamil and English, and ideally be Computer Science Engineering students.
- وضع العمل
- العمل من المنزل
- تعليم
- Computer Science Engineering (preferred)
- سيرة ذاتية
- مطلوب للتقديم
حول التدريب
About the Internship
Join us as a Tamil QC Associate intern working remotely to ensure the quality and accuracy of dubbed video content. Your key duties will involve reviewing lip-sync and dialogue timing, verifying audio-visual synchronization, and confirming the fidelity of translated dialogues against originals. Providing detailed feedback and adhering to quality standards will be essential to enhancing the viewing experience.
Key Responsibilities
- Assess dubbed video content for precise lip synchronization, timing of dialogues, and authentic Tamil pronunciation.
- Inspect audio and video components to detect synchronization or dubbing errors, as well as technical issues.
- Cross-check translated Tamil dialogues with original versions to maintain contextual accuracy and consistency.
- Record any quality deficiencies and collaborate with the production team to refine the dubbed output.
- Follow the established QA protocols and offer constructive critiques to ensure seamless and engaging video content.
Eligibility Criteria
- Must be able to work remotely from home.
- Available to commence the internship between July 21, 2026, and August 25, 2026.
- Available for a full three-month internship period.
- Proven proficiency in Tamil (mandatory) and strong command of English.
- Detail-oriented with a willingness to learn and adapt.
- Knowledge and keen interest in quality assurance and content editing.
- Currently pursuing Computer Science Engineering is preferred.
Compensation and Benefits
- Monthly stipend between INR 15,000 and INR 20,000.
- Certificate of completion provided upon successful internship tenure.
About Dashtoon
Dashtoon is transforming how digital comics are created and consumed globally, positioning itself as the leading platform driven by AI-powered storytelling innovation. Supported by prominent investors such as Peak XV, Matrix, and Stellaris, we have introduced cutting-edge platforms including Dashtoon for AI-based comics creation and Dashreels for short-form AI-generated video dramas. Our vision is to become the premier destination worldwide for captivating short narratives.