خبير التحرير
Riyadh, Riyadh Province, Saudi Arabia · Tempo pieno
Sii il primo a candidarti
- Esperienza
- 6+ anni
- Stipendio
- —
- Aperture
- 1
- Pubblicato
- 1 settimana fa
- Modalità di lavoro
- In ufficio
- Istruzione
- laurea
- Requisiti di ammissibilità
- Applicants should hold a bachelor’s degree in Business Administration or a related discipline, with a master’s degree preferred. Candidates must also have at least 6 years of relevant experience in the same field. Professional certifications are an added advantage.
- Riprendere
- È necessario candidarsi
Dove lavorerai
Descrizione del lavoro
Overview
We are hiring an Editing Expert to support the review, refinement, and translation of official correspondence and documents in both Arabic and English within a government setting in Riyadh. The role focuses on ensuring clarity, linguistic accuracy, quality control, and alignment with approved governance practices.
Responsibilities
- Review and proofread a wide range of documents, letters, telegrams, and reports submitted for approval, and translate outgoing correspondence between Arabic and English.
- Translate letters, communications, and documents issued by different departments in both Arabic and English.
- Support agencies and departments with drafting correspondence and performing language proofreading when needed.
- Contribute to developing language quality guidelines, review practices, and a log of common errors.
- Escalate issues, risks, and challenges in coordination with relevant stakeholders in line with approved governance procedures and authority levels.
- Coordinate with organizational units to complete joint tasks and shared work.
- Prepare periodic reports on the department’s activities, achievements, and suggestions for performance improvement.
- Follow workplace controls, conduct standards, cybersecurity policies, and the procedures of the organizational unit.
- Carry out any other duties assigned by direct supervisors.
Education
A bachelor’s degree in Business Administration or a related field is required. A master’s degree in Business Administration or a related discipline is preferred.
Professional Certifications
Relevant professional certifications are preferred, such as Certified Professional Secretary, Microsoft Office Specialist (MOS), Planning and Scheduling Professional (PSP), Strategic Leader Certificate, CAME - SLC, Certified Business Professional in Customer Service (CBP), and Certified Business Professional in Dynamic Decision Making (CBP).
Experience
At least 6 years of experience in the same field is required.
Additional Information
This is a full-time, on-site position based in Riyadh, Saudi Arabia.